Песни про Средиземье

[Nairis]

С творчеством "по Толкину" я познакомилась через 3 года после прочтения ВК. А поскольку сама я стихи не сочиняю, у меня со Средиземьем ассоциировались стихи и песни, вообще-то с ним вовсе не связанные. Например, вот этот стих Есенина:

Там, где вечно дремлет тайна,
Есть нездешние поля.
Только гость я, гость случайный
На горах твоих, земля.

Широки леса и воды,
Крепок взмах воздушных крыл.
Но века твои и годы
Затуманил бег светил.

Не тобой я поцелован,
Не с тобой мой связан рок.
Новый путь мне уготован
От захода на восток.

Суждено мне изначально
Возлететь в немую тьму.
Ничего я в час прощальный
Не оставлю никому.

Но за мир твой, с выси звездной,
В тот покой, где спит гроза,
В две луны зажгу над бездной
Незакатные глаза.

Песня Арии "Закат" для меня всегда будет песней эльфа-нолдо в конце Первой эпохи. Вот отгремела последняя битва, сидит он грустный у окна, смотрит на запад и поет:

Я вижу, как закат стёкла оконные плавит,
День прожит, а ночь оставит тени снов в углах.
Мне не вернуть назад серую птицу печали,
Всё в прошлом, так быстро тают замки в облаках.

Там все живы, кто любил меня,
Где восход - как праздник бесконечной жизни,
Там нет счёта рекам и морям,
Но по ним нельзя доплыть домой.

Вновь примирит всё тьма, даже алмазы и пепел,
Друг равен врагу в итоге, а итог один...
Два солнца у меня на этом и прошлом свете,
Их вместе собой укроет горько сладкий дым.

Там все живы, кто любил меня,
Где восход - как праздник бесконечной жизни,
Там нет счёта рекам и морям,
Но по ним нельзя доплыть домой.

Возьми меня с собой, пурпурная река,
Прочь унеси меня с собой, закат.
Тоска о том, что было, рвётся через край,
Под крики серых птичьих стай.

Я вижу, как закат стёкла оконные плавит,
День прожит, а ночь оставит тени снов в углах.

А вот эту песню могла бы петь Лютиэн. Последний куплет - точно про нее:

Покроется небо пылинками звезд
И выгнутся ветви упруго,
Тебя я услышу за тысячу верст -
Мы эхо, мы эхо,
Мы долгое эхо друг друга.

И мне до тебя, где бы я ни была,
Дотронуться сердцем нетрудно,
Опять нас любовь за собой позвала -
Мы нежность, мы нежность,
Мы вечная нежность друг друга.

И даже в краю наползающей тьмы,
За гранью смертельного круга,
Я знаю, с тобой не расстанемся мы -
Мы память, мы память,
Мы звёздная память друг друга.

Песня Финрода к Амариэ:

Даже в зеркале разбитом, над осколками склонясь,
В отражениях забытых вновь увидишь ты меня.
И любовь безумной птицей разобьет твое окно.
Снова буду тебе сниться, буду сниться все равно
--RF--
Единственная моя с ветром обрученная
Светом озаренная, светлая моя.
Зачем мне теперь заря звезды падают в моря
И срывая якоря прочь летит душа моя

Что мы сделали с надеждой, в час, когда пришла беда
Ведь такие же, как прежде, мы не будем никогда.
Не родятся наши дети, не подарят нам цветы.
Будет петь холодный ветер над осколками мечты.
--RF--
Мое сердце рвалось в небо, ты боялось высоты.
И осталась только горечь от внезапной пустоты.
В нашем зеркале разбитом ты увидешь наклонясь,
Две непрожитые жизни, разлетаются звеня.

Люди, а у вас были такие ассоциации?

@темы: интерес, музыка

Comments

[Лэйтэ]

Моя любимая тема - глюки.... Помимо того, что есть в моем дневнике, "Вереск" Мельницы - так и рисуется Аэгнор, заходящее солнце и осенняя степь... "Баллада о борьбе" Высоцкого - какие-то смутные ардовские ассоциации, или с толкиенистами вообще. "Баллада о веремни" - с Т.Э., с хоббитами. Его же "Корабли" - с теми, кто вернулся. Шевчук - "Последняя осень" - Нарготронд"Атланты" Городницкого - не то Валар, не то нолдор...
Вот, что сходу вспомнила)

[Nairis]

У меня "Баллада о борьбе" тоже с толкиенистами ассоциировалась)

[Гость]

[Nairis]

Надо же, не только у меня такая асоциация возникла)

[Гость]

А вот я ещё такое видел (умыкнул отсюда: www.artkavun.kherson.ua/echo.htm). Чем-то Высоцкого напоминает.


ПОСЛЕДНИЙ ВСАДНИК
По мотивам трилогии Толкиена Властелин Колец
J.R.R. Tolkien, The Lord of the Rings
Ты помнишь, мы скакали по стране –
И ветер раздирал до крови души.
Мы не видали моря и во сне.
Мы – гордые, шальные дети суши.

Мы не сидели с книгами в тиши –
Мы мчались по просторам Ристанийским,
И уголком обветренной души
Мы улыбались всадникам Российским.

Мы мяли орков, прогоняли тьму.
Нам волосы подарены Светилом.
Мы не прощали фальши никому
И верили безудержным мотивам.

И иногда я вновь кричу во сне,
И стены крика этого не глушат.
Ты помнишь, мы скакали по стране
И ветер раздирал до крови души.