Решила послушать "Сильмариллион" в виде аудиокниги. Мда. Это тот самый перевод, где Цирдан и Целегорм. Ладно, хоть Цементари нет